句 其六五

宋 · 释惠崇 · 五言

原文
坐石云生袖,添泉月入瓶
译文 / 白话释义

坐在石头上,云雾仿佛从衣袖间生出;增添泉水时,月影映入水瓶之中。

注释

产生、生出。是一个动词,表示一种自然的出现或生成的状态。;进入、映入。描绘出月亮的光影进入瓶子这一画面。

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了典型的白描手法,简洁而生动地勾勒出一幅富有诗意的画面。通过'坐石'和'添泉'这两个简单的动作,描绘出一种静谧闲适的生活场景。'云生袖'和'月入瓶'则将自然景象与人物的行为巧妙融合,云好像是从袖子里生出,月亮映入瓶中,这种描写充满了奇幻的想象,以超现实的笔触增添了画面的空灵之感。在情感表达方面,传达出一种远离尘世喧嚣、恬淡自在的情感。诗人沉浸在这种自然与自我交融的情境之中,享受着内心的宁静。在意境营造上,营造出一种清幽、静谧、空灵且充满禅意的意境,让读者仿佛置身于一个远离人间烟火的仙境。主题思想上,反映了诗人对宁静自然生活的向往与追求,体现出一种对超凡脱俗境界的精神诉求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。