句 其七二

宋 · 释惠崇 · 五言

原文
月露疏寒析,云涛闪画旗
译文 / 白话释义

月光下露水带着丝丝寒意,军旗在云涛般的雾气中闪烁。

注释

这里可理解为‘分开、散开’的意思,xī。;有画饰的军旗,常用于军队中,作为标识或者鼓舞士气。

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了描写的手法,‘月露’与‘云涛’相对,一静一动,‘疏寒析’细致地描绘出月露寒冷、稀疏的感觉,给人一种清冷的氛围;‘闪画旗’则动态地写出军旗在云涛般的雾气中闪烁的样子,画面感极强。在情感表达上,整体营造出一种肃杀、清冷的情绪,可能暗示着战争或者动荡的局势。在意境营造方面,通过月露、云涛、画旗等意象构建出了一个充满冷寂与紧张感的画面。主题思想上可能是对战争场景或者军事生活的一种侧面反映。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。