句 其七九

宋 · 释惠崇 · 五言

原文
危溜含清瑟,飞花点玉觞
译文 / 白话释义

高悬的水流发出如同清瑟般的声响,飞舞的花瓣落入玉制的酒杯。

注释

高悬的水流。危,高;溜,水流。;瑟音清细。瑟,一种弦乐器。;飞舞的花瓣。;玉制的酒杯。觞,shāng,酒杯。

赏析

从文学手法上看,此句运用了视听结合的手法。‘危溜含清瑟’从听觉角度描绘了高悬水流的声音如同清瑟奏响,瑟音清冷,暗示水流的声音清脆而幽远;‘飞花点玉觞’则从视觉角度描写,飞花飘落进玉觞这一画面极具美感,动静相衬,飞花之动与玉觞之静相互映衬。在情感表达方面,营造出一种悠然闲适的氛围,或许诗人正处于一个惬意的场景之中,能感受到自然的美妙,从而流露出对当下环境的喜爱之情。在意境营造上,勾勒出一幅清幽雅致的画面,危溜、飞花、清瑟声、玉觞等意象组合在一起,让人仿佛置身于一个静谧且充满诗意的环境之中。主题思想上,体现了诗人对自然之景细致的观察以及对美好生活的享受与热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。