句 其三
宋 · 陈朝老 · 五言
原文
拥炉莫言冷,世间行路难
译文 / 白话释义
围着火炉就不要说冷了,人世间前行的道路是艰难的。
注释
围着,抱持。;不要。;行走的道路,这里引申为人生的经历、历程。
赏析
从文学手法上看,这两句诗采用了叙事与抒情相结合的方式。前一句‘拥炉莫言冷’是一个简单的生活场景描写,描绘出人们围炉取暖的画面,语言简洁直白。后一句‘世间行路难’则由眼前的小情境突然转到对世间之路的感慨,运用了对比和联想的手法,将围炉的小温暖与世间行路的大艰难形成鲜明对比,使读者对‘行路难’的体会更加深刻。在情感表达上,诗人通过‘行路难’表达出对人生道路艰难的喟叹之情,其中可能蕴含着诗人在世间遭遇挫折、磨难后的无奈和感慨。在意境营造上,前一句的‘拥炉’营造出一种相对温馨、静谧的氛围,而后一句则打破这种氛围,将视野拓展到广阔的世间,意境由小及大,由温馨转为苍凉。主题思想主要是感慨人生道路的艰难,反映出世间生存不易的普遍感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。