句 其三

宋 · 黄畸翁 · 七言

原文
日高三丈宿酒醒,鸟唤一声春梦惊
译文 / 白话释义

太阳高高升起,已经到了三丈高的时候,宿醉才刚刚醒来,鸟儿鸣叫了一声,将春天的美梦惊破。

注释

隔夜仍使人醉而不醒的酒力,这里指昨夜喝醉后残留的酒意。

赏析

从文学手法来看,此句运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出一幅清晨的画面。‘日高三丈’直白地描绘出时间的推移,宿酒醒来的状态,通过‘鸟唤一声’的细节描写,给画面增添了动态感和声音元素,以动写静。在情感表达上,一种慵懒和些许的惆怅蕴含其中,宿醉醒来可能暗示昨夜的放纵或者愁闷,而春梦被鸟叫惊破则带有一种淡淡的失落感。在意境营造方面,构建出一个春晨慵懒、宿醉初醒的意境,有一种寂静中被打破的微妙氛围。主题思想上,可能是在感叹时光流逝或者对生活状态的一种微妙呈现。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。