句 其三
宋 · 吕本中 · 七言
原文
山中露冷草木瘦,江上月寒蒲柳秋
译文 / 白话释义
山里面露水清冷草木凋零,江面上月亮凄寒蒲柳入秋。
注释
即水杨,一种入秋就凋零的树木,常用来比喻衰弱的体质。;这里形容草木凋零、枯萎的样子。
赏析
从文学手法上看,这两句诗对仗工整,‘山中’对‘江上’,是地点相对;‘露冷’对‘月寒’,写出环境的清冷;‘草木瘦’对‘蒲柳秋’,描绘出草木在冷露与寒月之下的衰败景象。在意境营造方面,通过‘露冷’‘月寒’等词汇,勾勒出一幅清冷、孤寂、萧瑟的画面,山中的草木因露而瘦,江上的蒲柳逢秋而衰,给人以凄凉之感。在情感表达上,透露出一种淡淡的哀伤与忧愁,可能是诗人对时光流逝、生命短暂或者自身境遇的一种感喟。主题思想上,表达了诗人对自然景象变化的敏锐观察以及由此引发的复杂情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。