句 其三
宋 · 释惠崇 · 五言
原文
岭暮清猿急,江寒白鸟稀
译文 / 白话释义
山岭的暮色中,清猿的啼叫声急促;江水寒冷,白色的鸟儿十分稀少。
注释
傍晚,日落的时候。;此处可理解为凄清,形容猿声带来的感觉。;稀少。
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了对仗的手法,‘岭暮’对‘江寒’,名词对名词,分别描绘出山岭的暮色和寒冷的江水这两个景象;‘清猿急’对‘白鸟稀’,形容词加名词加形容词,生动地刻画了清猿的急切啼叫和白鸟的稀少。在意境营造方面,通过‘岭暮’‘江寒’构建出一种清冷、孤寂的氛围,暮岭寒江的画面感极强。情感表达上,透露出一种淡淡的孤寂与清冷之感。主题思想上,展现了诗人对眼前景色的细致观察和对自然环境氛围的敏锐捕捉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。