句 其三
宋 · 释智仁 · 七言
原文
行客莫轻瑕璧谤,立人怀抱自分明
译文 / 白话释义
行路人不要轻易诋毁有小瑕疵的美玉,品德高尚的人自身的怀抱(心胸、品质)自然是清楚分明的。
注释
出行的人;过客。;轻易,随便。;有瑕疵的玉璧。瑕(xiá),玉上面的斑点,喻缺点或过失。;恶意攻击别人,说别人的坏话。;指立身,做人。也可理解为品德高尚的人。;心胸;心意;抱负。;清楚,明白。
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了比喻的手法,将受到诽谤的人比作有瑕的璧玉,形象地表明不应因一点小的问题就对他人加以诋毁。在情感表达方面,透露出对遭受无端诽谤之人的同情,同时也表达出对品德高尚者的敬重与信任,相信他们的品质终会被人知晓。在意境上,给人一种清者自清的豁达感,仿佛看到一位智者在为遭受不公的人发声。主题思想围绕着对待他人应有的正确态度展开,倡导不要轻易诋毁他人,要相信品德高尚者的内在品质。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。