句 其三
宋 · 尤冰寮 · 五言
原文
蚁返愁寻穴,鸦归喜见巢
译文 / 白话释义
蚂蚁返回时忧愁地寻找蚁穴,乌鸦归来时高兴地看到鸟巢。
注释
蚂蚁,yǐ;洞穴,xué;乌鸦,yā;鸟巢,cháo
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了对比的手法,将蚂蚁的‘愁’与乌鸦的‘喜’进行鲜明的对照,以动物的情绪来表现一种情境。在意境营造上,通过描写蚂蚁和乌鸦归巢这一平常而又典型的场景,勾勒出一种带有情绪色彩的画面,仿佛让人看到在夕阳下忙碌的蚂蚁和归巢的乌鸦。情感表达上,诗人借助动物的情绪间接表达了可能对家的重视或者对归宿的一种复杂情感。主题思想上可能暗示着无论是微小如蚁还是普通如鸦,都对自己的归宿有着本能的情感反应,从而引发读者对自身归宿和安定感的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。