句 其三
宋 · 赵彦端 · 七言
原文
来日泥香催燕子,归时桑老趁蚕收
译文 / 白话释义
未来的日子泥土芬芳催促着燕子归来,归来的时候桑树已老正好赶上蚕茧收获。
注释
泥土芬芳,指泥土散发出来的清香气味。;促使、催促。;桑树生长到成熟或者衰老的状态。;利用(时机),这里指正好赶上。
赏析
从文学手法上看,此句运用了对偶的手法,‘来日’对‘归时’,‘泥香’对‘桑老’,‘催燕子’对‘趁蚕收’,对仗工整,节奏感强。在意境营造方面,描绘出一幅富有生机与田园气息的画面,泥香的环境吸引燕子,桑老与蚕收体现出农耕生活的节奏。情感表达上,流露出一种对田园生活的喜爱与对自然规律的顺应之感。主题思想围绕着田园生活展开,通过对燕子和蚕桑之事的描写,展现出田园生活的宁静与和谐,以及万物有序的自然状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。