句 其三二

宋 · 释惠崇 · 五言

原文
秋近草虫乱,夜遥霜月低
译文 / 白话释义

秋天渐近草间的虫鸣声杂乱,夜晚漫长霜华满地月亮低垂。

注释

漫长,久远。;低垂,此处形容月亮的位置低。

赏析

从文学手法上看,此句运用了白描手法,简单勾勒出秋夜的景象,‘秋近’点明时间的推移,秋天即将到来。‘草虫乱’生动地描绘出草丛间虫鸣声此起彼伏、杂乱无章的状态,以动衬静,烘托出秋夜的静谧氛围。‘夜遥’写出夜的漫长,‘霜月低’描绘出寒霜满地、月低挂的景象,给人一种清冷、孤寂之感。在情感表达上,透露出一种淡淡的寂寥与清冷。在意境营造方面,通过草虫、霜月等意象,营造出一个萧瑟、冷清、寂静的秋夜意境。主题思想上,或是表达诗人对秋夜这种独特景象的感怀,以及内心的某种幽思。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。