句 其三三

宋 · 刘筠 · 七言

原文
闻说上饶风物好,钱郎诗思奈春何
译文 / 白话释义

听闻上饶的风光景物十分美好,钱郎(钱起)的诗思面对这春天又能怎样呢。

注释

风光景物。;做诗的思路、情致。

赏析

从文学手法来看,这是一种欲扬先抑的手法。先提及上饶风物好,引起读者对上饶美好景象的想象,随后话锋一转,以‘钱郎诗思奈春何’提出疑问,激发读者的好奇。在情感表达上,诗人对上饶的风物似乎充满了一种向往与赞叹,然而对于钱郎诗思能否描绘出这春天上饶的美好又略带怀疑。在意境营造方面,简单的两句勾勒出上饶春天充满生机的大环境,却又因为对钱郎诗思的疑问而带有一丝朦胧的不确定感。主题思想上,一方面在传达上饶风物的吸引力,另一方面也探讨了诗人创作与美好景物之间的关系。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。