句 其三三
宋 · 释惠崇 · 五言
原文
海鸥听舜乐,山鬼醉尧觞
译文 / 白话释义
海鸥聆听舜时的音乐,山鬼沉醉于尧帝的美酒。
注释
传说中的上古帝王名,shùn;传说中的上古帝王名,yáo;酒杯,shāng
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了拟人的手法,赋予海鸥听乐、山鬼醉酒的人类行为,生动形象地营造出一种奇幻而又神秘的意境。在情感表达方面,透露出一种对远古圣君时代的向往与追慕,似乎在那个时代,连自然界的生灵都能享受美妙的音乐和甘醇的美酒,侧面烘托出当时的祥和与美好。从主题思想来讲,通过对海鸥和山鬼的描写,可能是在借古讽今或者缅怀古时理想的社会状态。整体意境空灵而神秘,海鸥与山鬼都是具有神秘色彩的形象,加上与远古帝王的联系,使诗句充满了浓厚的神话色彩和浪漫主义情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。