句 其三四

宋 · 刘筠 · 七言

原文
峭帆横渡官桥柳,叠鼓惊飞海岸鸥
译文 / 白话释义

高高扬起的船帆横渡在官桥边的柳树间,连续的鼓声惊飞了海岸边的海鸥。

注释

高高的船帆。峭:高峻,这里形容帆扬起的高度。(qiào);从江河等的这一边过到那一边。;连续不断的鼓声。;受惊而飞。

赏析

从文学手法上看,此句运用了描写的手法,‘峭帆’‘叠鼓’分别从视觉和听觉角度进行描写,‘峭帆’描绘出船帆高高扬起的样子,富有动态感;‘叠鼓’则写出鼓声的密集。通过描写船行时的景象,塑造出一种富有生机与活力的画面。在情感表达上,可能蕴含着诗人对这种充满活力的景象的欣赏或者对旅途经历的一种独特感触。在意境营造方面,官桥边的柳树与海岸边的海鸥构建出一幅自然和谐又充满动感的画面,有动有静,动静结合。主题思想可能与旅途、自然景象或者诗人对外部世界的观察体验有关。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。