句 其三五
宋 · 刘筠 · 七言
原文
蟠桃三窃成何味,上尽鼇头迹转孤
译文 / 白话释义
像东方朔三次偷食蟠桃之后又能品出什么滋味呢,在科举中独占鳌头之后行迹反而变得孤单了。
注释
传说中海里的大龟或大鳖,拼音:áo
赏析
从文学手法上看,此句运用典故,‘蟠桃三窃’引用东方朔偷蟠桃的典故,‘上尽鼇头’则是科举高中独占鳌头的典故,通过这两个典故来传达深刻的含义。在情感表达方面,流露出一种对功名利禄的复杂情感,既有达到高位后的孤独感,也可能有对这种追求是否有真正价值的一种反思。在意境营造上,前半句借助神话故事的奇幻色彩,后半句则描绘出一种高处不胜寒的孤寂意境。主题思想围绕着对功名利禄的审视,探讨在追求成功后的内心真实状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。