句 其三一

宋 · 刘筠 · 五言

原文
惠和官尚小,师达禄须干
译文 / 白话释义

惠和这样的品德官职还小,师达这样的才能俸禄应该丰厚。

注释

仁慈温和,这里可能指具有这种品德的人。;通达师道或者才学的人。;俸禄,古代官吏的俸给。;求取,这里指俸禄应该丰厚,读音:gān。

赏析

从文学手法上看,这两句诗采用了一种对比和陈述的手法。‘惠和’与‘师达’相对,可能分别代表着具有美好品德和通达才学的人,诗人直接陈述他们的境遇,官职小和俸禄应该丰厚形成鲜明对比,以此来引发读者的思考。在情感表达方面,诗人可能对这种看似不公平的现象带有一种感慨或者不平之情。在意境营造上,简洁而直接地描绘出一种社会现象,没有过多的修饰,却营造出一种略带沧桑和无奈的意境。主题思想上,可能是对社会人才任用或者待遇不公现象的一种暗讽或者感叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。