句 其四
宋 · 吴激 · 七言
原文
玉座烟霞春寂寂,石坛星斗夜苍苍
译文 / 白话释义
玉石砌成的座位周围烟霞缭绕,春天里一片寂静;石制的坛台上星斗闪烁,夜晚显得苍苍茫茫。
注释
玉石砌成的座位,多为神话传说或宗教场所中的高贵、神圣之物。;烟雾和云霞,常用来描绘山水间的景色或者仙境般的氛围。;石头筑成的高台,多用于祭祀、礼拜等宗教仪式或者修炼场所。;深青色,这里形容夜晚天空的幽深、广阔。
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了对仗的手法,‘玉座’对‘石坛’,‘烟霞’对‘星斗’,‘春寂寂’对‘夜苍苍’,对仗工整,节奏明快,使诗句富有韵律美。在意境营造方面,描绘出了一种静谧、悠远而又神秘的氛围,‘玉座’‘烟霞’‘石坛’‘星斗’这些意象组合在一起,让人仿佛置身于一个远离尘世的仙境之中。在情感表达上,透露出一种淡淡的孤寂和对神秘事物的敬畏之情。主题思想上可能是在描绘某个特定的道观或者仙境般的场所,表达对这种超凡脱俗之处的赞叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。