句 其四一
宋 · 释惠崇 · 五言
原文
楼中天姥月,座上杜陵人
译文 / 白话释义
楼中映照着天姥山的明月,座席上坐着像杜甫那样的人。
注释
mǔ,年老的妇女。此处‘天姥’为山名。
赏析
从文学手法来看,这两句诗对仗工整,‘楼中’对‘座上’,方位名词相对;‘天姥月’对‘杜陵人’,名词性短语相对,结构严谨,体现了诗歌的形式美。在意境营造上,‘楼中天姥月’描绘出一幅静谧的画面,明月高悬于楼中,也许暗示着一种清幽、寂寥的氛围。‘座上杜陵人’则引入人物元素,杜陵人常常被视为有才华、有情怀之人的代表,给画面增添了人文气息。情感表达上,可能蕴含着诗人对友人的欣赏,将友人比作杜陵人,有敬重之意。主题思想可能是通过描绘这样的场景,表达对高雅生活的向往或者对友人相聚的珍视等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。