句 其五

宋 · 释惠崇 · 五言

原文
离碛雁冲雪,渡河人上冰
译文 / 白话释义

离开沙漠的大雁冲开积雪飞翔,渡河的行人踏上河面的冰层。

注释

沙漠,音qì。

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出两幅画面。‘离碛雁冲雪’描绘出大雁在寒冷的雪天离开沙漠远行的画面,一个‘冲’字极富动感,展现出大雁的力量与冲破困境的姿态;‘渡河人上冰’则呈现出人们踏上冰河渡河的情景,画面感很强。在情感表达上,两句诗未直接抒情,但通过对雁和人的描写,隐隐透露出一种坚韧和苍凉之感。在意境营造方面,塑造了一种寒冷、萧索的氛围,沙漠、雪、冰河等意象组合在一起,让人感受到环境的严酷。主题思想上可能是对行旅之人艰辛生活的一种写照,或者表达对世间万物在艰苦环境中顽强前行的一种感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。