句 其五

宋 · 宋庠 · 五言

原文
花寒阴鹤警,霜草腐萤疏
译文 / 白话释义

花朵在寒冷中,阴暗里的鹤有所警觉,经霜的草丛里,腐朽的萤火虫很稀疏。

注释

警觉,这里是说鹤的一种状态。;腐朽,这里描绘萤火虫生存的环境,表示衰败。;稀疏。

赏析

从文学手法上看,此句运用了对仗的手法,‘花寒’对‘霜草’,‘阴鹤警’对‘腐萤疏’,对仗工整,增强了诗句的节奏感和韵律美。在意境营造方面,描绘出一幅寒冷、萧瑟的画面,花朵在寒冷中,草丛经霜,寒鹤警觉,萤虫稀疏,给人一种清冷孤寂之感。在情感表达上,透露出一种淡淡的哀伤和孤寂之情。主题思想上可能是借景抒情,通过这样衰败、清冷的景色来表达内心的某种愁绪或者对世事无常的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。