句 其一

宋 · 陈觉民 · 七言

原文
却忆当年江处士,辞言秋色蔼人家
译文 / 白话释义

却回想起当年的江处士,他的言辞中描述秋色笼罩着人家。

注释

本指有才德而隐居不仕的人,后来泛指没有做过官的读书人。;言辞,话语。;ǎi,这里可理解为笼罩、弥漫的意思。

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了回忆的手法,通过‘却忆’一词将思绪拉回到过去,以对江处士的回忆展开。在情感表达方面,透露出一种怀念之情,怀念江处士以及他所描述的那个充满秋意的场景。在意境营造上,‘秋色蔼人家’勾勒出一幅秋意浓郁、静谧和谐的画面,秋色弥漫在人家周围,给人一种宁静而又略带惆怅的感觉。主题思想上可能是借对江处士的回忆,表达对往昔时光或者某种情怀的留恋。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。