句 其一
宋 · 贾仲颖 · 五言
原文
灯花寒影里,诗句雨声中
译文 / 白话释义
在灯花闪烁、寒影摇曳的氛围里,于淅淅沥沥的雨声中吟出诗句。
注释
灯芯燃烧时结成的花状物。古时认为灯花是一种吉兆。;寒冷孤寂的影子,这里可能是灯光映照下的影子,给人清冷之感。
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了白描手法,简洁而生动地勾勒出一幅富有诗意的画面。通过‘灯花’‘寒影’‘雨声’等意象,营造出一种孤寂、清冷而又充满诗意的意境。在情感表达方面,能感受到诗人在寒夜雨声中的寂寥之情,同时又有着一种在困境中坚守诗意的情怀。主题思想上,传达出诗人即使身处寒苦之境,依然能从诗文中寻求慰藉的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。