句 其一

宋 · 林兴宗 · 七言

原文
最是北来诗料少,地寒难得见梅花
译文 / 白话释义

最无奈的是从北方来后作诗的素材很少,因为此地寒冷难以见到梅花。

注释

作诗的材料、素材。;大地寒冷,指北方的气候寒冷。

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了直叙的手法,直白地表达出北方的地域特点对诗料获取的影响。情感表达方面,透露出一种淡淡的遗憾之情,诗人似乎对北方缺乏梅花这一现象感到惋惜,而这种惋惜背后可能隐含着对故乡或者其他有梅花之地的思念。在意境营造上,通过‘北来’‘地寒’‘不见梅花’等词汇,构建出一个略显单调、寒冷的北方景象,缺少梅花点缀的北方在诗人眼中仿佛少了几分诗意与灵动。主题思想上,反映了地域差异对诗人创作素材以及情感上的影响,体现出诗人对生活中美好事物的敏锐感知。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。