句 其一

宋 · 沈括 · 七言

原文
百辟九霄环帝座
译文 / 白话释义

众多诸侯在九霄云外环绕着天帝的座位。

注释

诸侯。《诗经·大雅·假乐》中有‘百辟卿士,媚于天子。’;天空的最高处,读音为jiǔ xiāo。;天帝的座位,常用来象征帝王之位。

赏析

从文学手法上看,此句运用了夸张的手法,‘九霄’极言天空之高远,营造出一种宏大、壮阔的意境,仿佛构建出一幅天界威严、众神环绕天帝的盛大场景。在情感表达方面,有一种对至高无上的权力或者尊崇地位的敬畏之情。从主题思想来说,可能暗示着一种对中央权威或者统治核心的尊崇与拱卫的概念。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。