句 其一

宋 · 释庆老 · 七言

原文
交情老去淡如水,病骨秋来瘦似松
译文 / 白话释义

随着岁月老去,交情就像水一样平淡,秋天来临,病弱的身体瘦得如同松树。

注释

互相交往而产生的情谊。;指多病瘦损的身躯。

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了比喻的手法,将‘老去的交情’比作‘淡如水’,把‘病骨’比作‘瘦似松’,形象生动地表现出交情的平淡和身体的消瘦。在情感表达方面,透露出一种略带沧桑和无奈之感。诗人通过对自身老来交情和病体的描写,营造出一种孤寂、清冷的意境。主题思想围绕着对年老状态下人际关系以及自身身体状况的感慨,反映出生命暮年时对人生的一种体悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。