句 其一

宋 · 施子安 · 七言

原文
蝉唤翠阴声断续,鸟藏红叶响啁啾
译文 / 白话释义

蝉在翠绿的树阴里鸣叫,声音断断续续;鸟儿藏在红叶间,发出啁啾的声响。

注释

形容鸟叫声。[zhōu jiū]

赏析

从文学手法上看,此句运用了对仗的手法,‘蝉唤’对‘鸟藏’,‘翠阴’对‘红叶’,‘声断续’对‘响啁啾’,对仗工整,使诗句富有节奏感和韵律美。在意境营造方面,描绘出一幅充满生机的秋日景象,翠绿的树阴与红色的树叶相互映衬,蝉鸣和鸟叫交织在一起,动静结合,充满自然的意趣。情感表达上,透露出一种闲适之情,作者通过对蝉和鸟的描写,沉浸于这自然的声响和景色之中。主题思想围绕着对自然景象的描绘与欣赏展开,展现出自然的和谐与美妙。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。