句 其一
宋 · 唐子真 · 七言
原文
卷衣更上前岩去,别有云山千万重
译文 / 白话释义
裹紧衣服继续向前朝着山岩走去,那里另有千万重云雾缭绕的山峰。
注释
把东西弯转裹成圆筒形,juǎn;高峻的山崖,yán;另外,bié;云雾,yún;山峰,shān
赏析
从文学手法上看,这两句诗直白晓畅,属于直接叙述描写的手法。前一句通过‘卷衣’这一动作细节描写,生动地展现出登山者的形象,给人一种不畏艰辛、毅然前行的感觉。后一句‘别有云山千万重’则是一种远景的描绘,意境开阔宏大,以‘千万重’的云山来表现前方未知世界的广大与神秘,有着一种对未知自然景象的憧憬与向往之情。在情感表达上,能让读者感受到诗人内心积极探索、追求未知的喜悦和对自然景色的热爱。主题思想围绕着登山途中对前方景色的期待与向往展开,体现出一种对自然探索的积极态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。