句 其一

宋 · 王衮 · 七言

原文
探水卓破金鼇头,拨云敲断老虎脚
译文 / 白话释义

探寻深水而高高扬起打破金鳌的头,拨开云雾而用力敲断老虎的脚。

注释

高高举起、扬起,zhuó;传说中海里的大龟或大鳖,áo

赏析

从文学手法上看,此句运用了夸张的手法,‘探水卓破金鼇头,拨云敲断老虎脚’,金鳌和老虎都是强大且富有神话色彩的意象,诗人却能够卓破其头、敲断其脚,夸张地表现出一种非凡的力量和无畏的气概。在情感表达方面,传达出一种豪迈、不羁的情感,展现出诗人蔑视强大事物的气魄。在意境营造上,通过‘探水’‘拨云’这样具有动态感和宏大感的动作,结合金鳌和老虎的意象,营造出一种雄浑、壮阔又带有奇幻色彩的意境。主题思想上,可能是诗人对自身力量或者理想人格的一种高度自信的表达,也可能暗示着诗人想要冲破某种强大的束缚。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。