句 其一

宋 · 王仲嶷 · 五言

原文
白发衰天癸,丹砂养地丁
译文 / 白话释义

白发表明上天赋予的生命力已经衰退,用丹砂来滋养地丁(一种草药,此处可能有养生之类的寓意)。

注释

指促进人体生长、发育和生殖机能,维持妇女月经和胎孕所必需的物质。它来源于先天肾气,靠后天水谷精气的滋养而逐渐趋于成熟,此后又随肾气的虚衰而竭止。;即朱砂,一种矿物,在古代被认为有药用等多种功效。;一种草药,这里可能是利用其养生之类的特性。

赏析

从文学手法上看,这两句诗对仗工整,‘白发’对‘丹砂’,颜色相对,‘衰’对‘养’,动词相对,‘天癸’对‘地丁’,名词相对,展现出一种精巧的结构美。在情感表达方面,透露出一种对衰老的感慨,同时又有一种试图通过丹砂养生来抵抗衰老的愿望。在意境营造上,白发的衰老形象与丹砂的神秘养生之物形成对比,营造出一种有些无奈却又不甘的氛围。主题思想围绕着衰老与养生展开,反映出诗人对生命流逝的关注以及对延续生命的探索。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。