句 其一
宋 · 佚名 · 七言
原文
一色楼台三十里,不知何处觅孤山
译文 / 白话释义
三十里地都是一样的楼台,不知道到哪里去寻找孤山。
注释
寻找,寻求。如‘觅食’。
赏析
从文学手法上看,运用了夸张的手法,‘一色楼台三十里’,通过‘三十里’极言楼台的规模之广,给人以强烈的视觉冲击。在意境营造方面,描绘出一片楼台绵延的景象,而‘不知何处觅孤山’又增添了一种迷茫的氛围,茫茫的楼台景象中迷失了孤山的所在之处。在情感表达上,可能蕴含着对世事变迁的感慨,曾经熟悉的孤山如今在这大片楼台之中难以寻觅,有一种淡淡的惆怅与失落。主题思想上,也许是在感叹城市建设或者环境变化对原有自然景观或者标志性事物的影响。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。