句 其一
宋 · 张氏 · 五言
原文
莫讶泪频滴,都缘心未灰
译文 / 白话释义
不要惊讶泪水频频滴落,都是因为心还没有像死灰一样(不再有情感波动)。
注释
惊讶,读音:yà;因为,由于;这里指心如死灰,形容内心不再有情感波动
赏析
从文学手法上看,这两句诗采用直抒胸臆的方式,直接表达内心的情感状态。‘莫讶’一词,开篇就像是与读者对话,引起读者的好奇与关注,而‘都缘’则是直接点明原因,逻辑上直接明了。在情感表达方面,诗人通过泪滴这一外在表现,表达出内心的复杂情感,虽未明确说出是什么样的情感,但‘未灰’之心暗示着内心还有牵挂、思念或者是壮志未酬等多种可能的情感,给读者留下遐想的空间。在意境营造上,诗句勾勒出一个默默流泪的人物形象,简单而又生动,虽没有描绘周围的环境,但读者能够感受到一种压抑、深沉的氛围。主题思想上,主要围绕着内心的情感挣扎或者坚守展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。