句 其一

宋 · 张师正 · 五言

原文
旧将封侯尽,降王赐姓归
译文 / 白话释义

过去的将领们都被封侯完毕,归降的君主被赐予国姓后回去了。

注释

封建制度五等爵位的第二等。;投降的君主。降,读音为xiáng。;帝王以国姓赐与功臣及亲属。

赏析

从文学手法上看,这两句诗采用了叙事的手法,简洁而直接地陈述了两件事,展现出一种历史的沧桑感和政治现象。在情感表达方面,诗人或许带有一种对世事无常的感慨,曾经的将领凭借战功封侯,而投降的王者通过被赐姓融入新的政权体系,其中可能隐含着对这些人物命运的复杂情感,有叹惋也有对政治手段的思考。在意境营造上,诗句描绘出一种王朝更迭后的景象,一种尘埃落定的氛围。主题思想上主要是对历史事件、人物命运以及政治现象的一种记录与反思。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。