句 其一

宋 · 赵希棼 · 五言

原文
野屋往来少,春云晴雨多
译文 / 白话释义

在野外的房屋周围往来的人很少,春天的云彩晴天雨天交替频繁。

注释

郊野的房屋。;来来去去,这里指人的活动。;春天的云彩。;晴天和雨天。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,将‘野屋往来少’的静谧与‘春云晴雨多’的多变景象形成对比,使画面感更加强烈。从情感表达来看,透露出一种淡淡的孤寂之感,往来人少暗示着居住环境的清冷,或许也表达出诗人内心的一种宁静或者落寞。在意境营造方面,描绘出一幅旷野之中的房屋画面,周围人迹罕至,天空中春云变幻不定,晴雨无常,整体意境清幽、寂静且略带寂寥。主题思想上,可能是诗人对自身所处环境或者心境的一种写照。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。