句 其一

宋 · 周必正 · 七言

原文
八月分圆二十年
译文 / 白话释义

八月的圆月已经经历了二十年。

注释

月圆。分,有分开又重合的意思,这里表示月亮圆满的状态。

赏析

从文学手法上看,此句运用了时间的表述,以‘八月分圆’点明特定的时间景象,‘二十年’则将时间跨度拉长,这种简单的表述下蕴含着一种岁月的沧桑感。从情感表达而言,可能是诗人对过去二十年岁月的感慨,或许是在八月月圆之夜,对往昔时光的缅怀,有一种淡淡的惆怅之情。在意境营造上,八月的圆月本是团圆、美好的象征,而二十年的时间跨度又给这个美好的意境增添了一抹厚重和悠远。主题思想上,可能是借八月月圆的景象来感慨时光的流逝,以及在这流逝的时光里个人经历的变迁等。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。