句 其一二
宋 · 刘筠 · 七言
原文
溪牋未破冰生砚,炉酒新烧雪满天
译文 / 白话释义
溪边的纸笺还未使用,砚台中已生出冰来,新烧热的炉酒散发着热气,此时外面雪满天空。
注释
同‘笺’,指精美的纸张,读音:jiān;砚台,文房四宝之一,是用来研磨墨汁的工具。
赏析
从文学手法上看,这两句诗对仗工整,‘溪牋’对‘炉酒’,‘未破’对‘新烧’,‘冰生砚’对‘雪满天’,节奏感强,富有韵律美。在意境营造方面,通过描写寒冷的砚台结冰、漫天飞雪的景象,勾勒出一个冰天雪地的画面,同时又有未用的溪牋和新烧的炉酒,增添了一种静谧而又略带孤寂的氛围。在情感表达上,诗人可能是在借景抒发自己内心的清冷和寂寥之情,或者是在享受这雪天里独有的宁静氛围。主题思想上,可能是描绘冬季雪景中的文人生活,表达对这种生活状态的某种感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。