句 其一二

宋 · 释蕴常 · 七言

原文
寒涕垂颐独掩关
译文 / 白话释义

寒冷的鼻涕垂落到下巴,独自掩门闭户。

注释

下巴,读yí;关门,掩,关闭;关,门。;鼻涕,古汉语中也可指眼泪。

赏析

从文学手法上看,此句运用白描手法,简单勾勒出一个独自掩关之人的形象,‘寒涕垂颐’这一细节描写非常生动、直接,将人物的状态刻画得细致入微。在情感表达方面,能感受到一种孤独、落寞之情,寒涕这一形象也暗示出环境的清冷或者人物内心的悲凉。在意境营造上,通过寒涕、独掩关等词汇构建出一种孤寂、清冷的氛围。主题思想上,可能是在表达诗人或者主人公与世隔绝、茕茕孑立的状态。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。