句 其一九
宋 · 释惠崇 · 五言
原文
卷幔来风远,移床得月多
译文 / 白话释义
卷起帷幔,风从远方吹来;移动床榻,能得到更多的月光。
注释
帷幔,màn,挂在屋内用于遮挡的布、绸子等。;古代的一种坐具,也可指卧具。
赏析
从文学手法上看,这两句诗对仗工整,‘卷幔’对‘移床’,均为动宾结构;‘来风远’对‘得月多’,结构一致,简洁而巧妙地营造出一种清幽的氛围。在情感表达方面,诗人通过描述卷幔、移床这样简单的动作所带来的风远、月多的结果,流露出一种闲适惬意之情,仿佛远离尘世喧嚣,在享受这自然的清风明月。在意境营造上,给人一种静谧、空灵的感觉,仿佛置身于一个宁静的夜晚,周围只有微风和月光相伴。主题思想上,体现了诗人对这种简单宁静生活的喜爱与向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。