句 其一一

宋 · 刘筠 · 七言

原文
沙禽两两穿铃阁,江草依依接射堂
译文 / 白话释义

沙滩上的水鸟成双作对地飞过铃阁,江边的青草茂盛地连接着射堂。

注释

沙洲或沙滩上的水鸟。;成双成对。;指翰林院以及将帅或州郡长官办事的地方。;江边的草。;形容草生长茂盛的样子。;古时习射的场所。

赏析

从文学手法来看,此句运用了对偶的手法,‘沙禽两两’对‘江草依依’,‘穿铃阁’对‘接射堂’,对仗工整,使诗句节奏明快,富有韵律美。在意境营造上,描绘出一幅宁静而富有生机的江边景象,沙禽、江草等意象组合在一起,给人一种自然、和谐之感。在情感表达方面,通过对这些景象的描写,流露出一种闲适、恬淡之情。主题思想上,展现出对江边景色的喜爱以及对宁静生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。