句 其一一
宋 · 释蕴常 · 七言
原文
白发青灯两无语
译文 / 白话释义
白发之人与青灯相对,默默无言。
注释
光线青荧的油灯,常表示孤寂、清冷的环境。;白色的头发,常用来表示年老。
赏析
从文学手法上看,此句运用了简洁的白描手法,仅仅七个字就勾勒出一幅画面。‘白发’点明人物的形象特征,暗示出岁月的沧桑,可能经历了许多世事变迁;‘青灯’这一意象往往带有孤寂、清冷的氛围,如在古寺青灯的语境中常表示一种寂寥的修行或独处状态。二者相结合,通过‘两无语’强调出一种静谧到极致的氛围,没有言语交流,却有无尽的情感在其中蔓延。在情感表达方面,能感受到一种深沉的孤独与寂寥,或许还有历经世事之后的沧桑感。在意境营造上,创造出一种寂静、清冷的意境,让读者仿佛看到一位白发老者在青灯下独坐,周围安静得没有一丝声响。主题思想上可能是表达人生暮年的孤独或者是一种历经磨难后的寂寥心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。