句容署中

清 · 张氏 · 七言绝句

原文
一带青山雪径封,白云片片树重重
葛洪井与鲍姑宅,住在华阳第几峰
译文 / 白话释义

一带的青山被积雪覆盖着山径,白云一片片,树木层层叠叠。葛洪的井和鲍姑的住宅,位于华阳的第几座山峰上呢?

注释

东晋时期著名的道教学者、炼丹家、医药学家,自号抱朴子,在道教理论、炼丹术等方面有着诸多成就,其著作《抱朴子》流传甚广。;东晋著名女道医,为葛洪之妻,擅长针灸,在岭南医学发展史上有着重要地位。;这里可能是指与葛洪、鲍姑相关的地名,是一个充满道教文化色彩的地方。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅清冷而又神秘的画面。诗的前两句通过描写青山、雪径、白云和重重树木,勾勒出一幅静谧、悠远且略带寒意的山林冬景图,给人以清冷、幽深之感。在写作手法上,首句的‘一带青山雪径封’中‘封’字用得极为巧妙,形象地表现出积雪将山径掩埋的状态,使画面更具动态感,仿佛雪正在不停地下着,封住了道路。后两句引入葛洪和鲍姑的典故,增添了诗歌的神秘色彩,从自然之景转向人文历史的探寻,使得诗歌内涵更为丰富。从情感表达来看,诗人对眼前的自然景观充满了好奇与欣赏,同时对葛洪和鲍姑的遗迹所在地也怀着一种探究和向往之情,展现出对古代仙人及其相关文化的浓厚兴趣。主题思想围绕着对句容自然景观和人文古迹的描绘与探究展开,在自然与人文的交织中展现独特的地域风貌。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。