句 十二

唐 · 佚名 · 五言

原文
曲沼疏秋盖,长林卷夏帷
译文 / 白话释义

曲折的池沼中荷叶在秋意中开始稀疏,高大的树林如同卷起了夏天的帷幕。

注释

池塘(zhǎo);稀疏;秋天的荷叶,盖在这里代指荷叶;帷幕,这里比喻树林茂密如同帷幕

赏析

从文学手法上看,此句运用了对仗的手法,‘曲沼’对‘长林’,‘疏’对‘卷’,‘秋盖’对‘夏帷’,对仗工整,节奏明快。在意境营造方面,描绘出一幅季节交替时的景色,通过‘曲沼’‘长林’点明地点,‘疏秋盖’和‘长林卷夏帷’展现出季节由夏入秋的变化,给人一种时光流逝、景色变换的感觉。在情感表达上,可能蕴含着诗人对季节更迭的细微感知,或许有一丝淡淡的惆怅,对夏日盛景的留恋或者对秋日萧索的预感。主题思想上,可能是通过对眼前景色的描写,来传达对自然变化的关注与思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。