句 一

唐 · 温庭筠 · 七言

原文
山寺明媚木芍药,野田叫噪官虾蟆
译文 / 白话释义

山寺中开着明媚的木芍药花,田野里传来官员般的蛤蟆的聒噪叫声。

注释

鲜明可爱。;即牡丹。;喧叫、喧闹。;这里把虾蟆比作官员,有讽刺意味。虾蟆,蛤蟆(há ma)。

赏析

从文学手法来看,这两句诗运用了对比的手法,将山寺中明媚的木芍药与野田叫噪的虾蟆放在一起,形成鲜明的对照。木芍药象征着美好、宁静与高洁,而虾蟆的叫噪则暗示着一种烦扰、喧嚣。在意境营造上,前一句描绘出山寺中木芍药盛开的静谧美好画面,让人联想到宁静的山寺环境与花朵的娇艳;后一句通过虾蟆的叫噪打破这种宁静,营造出一种动静结合且略带讽刺意味的意境。在情感表达方面,可能含有对美好事物的喜爱,以及对像虾蟆般令人厌烦事物的厌恶之情。主题思想上,可能是借这两种意象来表达对某些现象或者人物的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。