句 一
唐 · 吴筠 · 五言
原文
家住青山下,时向青山上
译文 / 白话释义
家住在青山之下,常常前往青山之上。
注释
居住,停,止,歇下。如《魏书·袁翻传》‘且住既未是,去又未可。’;常常,经常。如‘时闻折竹声’中的‘时’也是这种用法。;朝着,对着。如‘便扶向路’。
赏析
从文学手法上看,这两句诗采用了顶真的手法,‘青山’一词重复使用,使诗句读起来朗朗上口,也强调了‘青山’这一重要的意象。在情感表达方面,简单的两句诗传达出一种对青山的亲近之感,似乎暗示着诗人的家与青山有着紧密的联系,可能诗人对青山有着特殊的情感,或是依赖,或是喜爱。在意境营造上,勾勒出一幅青山之下有屋舍,而诗人常常往来于青山之间的画面,充满了一种宁静、自然的气息。主题思想围绕着人与青山的关系展开,表现出一种质朴的生活状态与对青山所代表的自然的亲近。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。