句 一

唐 · 姚揆 · 七言

原文
怜香擘破花心齅
译文 / 白话释义

怜惜花朵的芬芳而掰开花蕊嗅闻。

注释

喜爱、怜惜。;bāi,分开、剖裂。;xiù,同‘嗅’,用鼻子辨别气味。;花蕊,花朵的中心部分。

赏析

从文学手法上看,‘怜香’直接表达对花的喜爱之情,‘擘破’‘齅’这几个动作描写非常细腻、生动,通过对人物动作的刻画,让读者仿佛能看到一个爱花之人轻轻掰开花蕊嗅香的画面。在情感表达方面,字里行间透露着对花的怜惜与喜爱。在意境营造上,此句营造出一种静谧、闲适且充满花香的氛围。主题思想围绕着对花的喜爱之情展开,体现了诗人对自然美好事物的细腻感知。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。