句 一

唐 · 佚名 · 五言

原文
夜闻木叶落,疑是洞庭秋
译文 / 白话释义

夜晚听到树叶飘落的声音,怀疑是洞庭湖一带的秋天到了。

注释

树叶。古代诗人多用‘木叶’而少用‘树叶’,‘木叶’更具古朴、萧瑟之感。;洞庭湖,位于湖南省北部,是中国第二大淡水湖,在古代诗词中常被用来作为一种富有诗意和文化内涵的意象。

赏析

从意境上来看,此句营造出一种静谧而略带孤寂的氛围。通过描写夜晚听到木叶飘落这一细微的声响,引发了对遥远洞庭秋景的联想,给人一种清幽、寂寥之感。在写作手法上,运用了联想的手法,听到木叶落声便疑是洞庭秋,以小见大,从局部的树叶飘落联想到广袤的洞庭秋景,拓宽了诗歌的想象空间。情感表达上,蕴含着一种淡淡的愁绪,或许是思乡之情,也可能是对时光流逝的感慨。主题思想上,反映了诗人内心深处的某种幽思,这种幽思借助简单的自然景象传达出来,言简意赅却富有深意。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。