开元末童谣
唐 · 佚名 · 五言绝句
原文
山下一群鹿,大鹿来相逐
嗁杀涧下羊,却被猪儿触
译文 / 白话释义
山脚下有一群鹿,大鹿跑过来互相追逐。叫声惊杀了山涧下的羊,却被猪儿顶撞了。
注释
同‘啼’,啼哭、鸣叫的意思,tí
赏析
从文学手法上看,这首童谣运用了比兴的手法。以鹿、羊、猪等动物的活动为描写对象,表面上只是简单叙述动物间的互动场景。在意境营造方面,描绘出一幅具有动态感的动物群戏图,场景简单却生动。在情感表达上较为隐晦,看似只是对动物行为的描绘,但实则是借动物喻人或喻事。从主题思想来看,可能是影射当时的某些社会现象或者人物关系。童谣以简洁的语言勾勒出场景,通过动物间看似无逻辑却又充满冲突的行为引发读者的思考,让人猜测其背后可能蕴含的深意。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。