看花
唐 · 元稹 · 七言绝句
原文
努力少年求好官,好花须是少年看。
君看老大逢花树,未折一枝心已阑。
译文 / 白话释义
年少时努力求取好的官职,美好的花朵应该在年少时观赏。您看年纪大了遇到花树时,还没折下一枝花心里就已经意兴阑珊了。
注释
好的官职。;应该是。;年纪大了。;残,尽;将尽。lán
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。将少年求官看花的积极心态与老大逢花的意兴阑珊进行对比。情感表达方面,透露出一种对青春易逝、时光不再的感慨之情。在意境营造上,以看花这一行为为线索,勾勒出少年和老大不同阶段面对花时截然不同的心境,从朝气蓬勃到暮气沉沉,充满了对生命历程的感喟。主题思想围绕着时光与心境的变化展开,反映出随着年龄增长,人的热情和活力逐渐衰退的现象,也暗示人们要珍惜年少时光,积极追求理想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。