看李张二子奕

稀疏的帘子透进落日余晖，照着小小的楸木棋盘，美好地成为山中隐士弈棋的名声。（在棋盘上）一片肃杀的机锋相对而发，还不如到青海去谈论军事呢。

棋盘。古时多用楸木制作棋盘，因此称棋盘为楸枰。；围棋或下围棋的别称。出自刘义庆《世说新语·巧艺》，是一种隐士的雅好。；肃杀的气氛。这里指下棋时双方对峙的紧张氛围。；这里指边疆战场，青海地区在古代常为边疆战事之地。

从文学手法上看，首句通过‘疏帘落日小楸枰’描绘出一幅下棋时的画面，简洁而生动地勾勒出下棋的场景，‘疏帘’‘落日’‘小楸枰’几个意象组合，营造出一种静谧而略带古雅的氛围。第二句‘美作山人坐隐名’点明下棋者有着山中隐士弈棋的美名。然而，后两句‘一片杀机相对发，不如青海去谈兵’则是一种陡然的转折，从下棋时的‘杀机’联想到真正的军事作战，形成鲜明的对比，用下棋的小‘杀机’来衬托战场上的大‘杀机’，在对比中深化主题。情感表达上，作者似乎对折棋这种活动持有一种微妙的态度，认为下棋的‘杀机’虽然存在，但相较于真正的战争谈兵则显得有些小家子气。在意境营造方面，从前面下棋的闲雅意境突然转换到青海谈兵的壮阔且肃杀的意境，意境转换强烈。主题思想上，可能是在表达对战争、军事等大事业的关注，或者是对下棋这种纸上谈兵般的活动的一种别样的思考。