栲栳山

宋 · 章潜 · 七言绝句

原文
秀色团团如栲栳,孤高端可压群山。
藏云蓄雨无踪迹,怨鹤啼猿自往还。
译文 / 白话释义

秀丽的景色聚成一团像栲栳一样,它孤高的姿态足以压倒群山。它隐藏云朵、蓄积雨水却不见踪迹,只让哀怨的鹤、啼叫的猿自己来来往往。

注释

kǎo lǎo,用柳条编成的容器,形状像斗。这里形容山的形状。;形容山的高傲、独立,不与他山合群。;形容山的高大神秘,能够将云隐藏,将雨蓄积。;哀怨的鹤和啼叫的猿,常用来营造一种孤寂、清幽的氛围。

赏析

从文学手法上看,首句运用了比喻的手法,将栲栳山的秀色比作栲栳,形象地写出山的整体形态。‘孤高端可压群山’一句则运用了对比和夸张,通过与群山对比,突出栲栳山的孤高,‘压’字带有夸张的意味,强调其独特的气势。在情感表达上,作者对栲栳山有着惊叹与赞美的情感,通过描写山的秀色、孤高,展现出对山的崇敬。在意境营造方面,诗中描绘出栲栳山云雾缭绕、鹤猿出没的神秘意境,给人一种超凡脱俗之感。主题思想上,主要是对栲栳山自然景色与独特气质的歌颂。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。