可爱诗

南北朝 · 鲍照 · 五言绝句

原文
风帷闪珠带,月幌垂雾罗
魏粲缝秋裳,赵艳习春歌
译文 / 白话释义

微风吹动着缀有珍珠的衣带,月光透过如雾般的罗帐垂下。魏国的女子缝制秋天的衣裳,赵国的女子练习春天的歌曲。

注释

围在四周的帐幕。;帷幔。;魏地的女子,可能是作者想象中的一个人物,用于描绘场景。;赵地的女子,同样是作者想象中的人物,增添了诗歌的浪漫氛围。

赏析

在这首诗中,作者通过细腻的描写,营造出了一种静谧而优美的意境。从‘风帷闪珠带,月幌垂雾罗’可以看出,作者运用了对偶的写作手法,‘风帷’与‘月幌’相对,‘闪珠带’与‘垂雾罗’相对,使句子在形式上更加整齐,音韵上更加和谐,增强了诗歌的美感。同时,通过对风、月、珠带、雾罗等景物的描写,展现出了一种朦胧、婉约的氛围,让人仿佛置身于一个梦幻般的世界中。从情感表达上来看,诗人似乎在描绘一种美好的生活场景,表达了对生活的热爱和对美好事物的向往。整首诗以简洁的语言,勾勒出了一幅富有诗意的画面,给人以美的享受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。